Theo Cristóbal Pera, biên tập viên của Gabriel García Márquez (1927-2014), từ năm 1999, nhà văn đã đọc to bản thảo chương đầu tác phẩm En agosto nos vemos (Hẹn nhau tháng tám) tại Casa de América ở Madrid.
Mục lục
Hẹn nhau tháng tám - Nhã Nam và NXB Hội Nhà Văn xuất bản. Đối với độc giả đã quen với một García Márquez của Trăm năm cô đơn, Tình yêu thời thổ tả, thì Hẹn nhau tháng tám là một tác phẩm khiêm nhường, có dung lượng ít, chưa đến một trăm trang in trong ấn bản tiếng Việt.
Tuy nhiên, phải đợi đến mười năm sau ngày García Márquez qua đời Hẹn nhau tháng tám mới chính thức ra mắt bạn đọc toàn thế giới.
Đầu năm 2025, bản dịch của dịch giả Thiên Nga xuất bản, giới thiệu di cảo của một trong những nhà văn vĩ đại nhất thế giới đến với
Gabriel García Márquez
Cô "không chỉ thấy mình như đang sống trên đời, cũng với nỗi buồn khôn nguôi, mà còn cảm thấy mình nhìn mình từ cõi chết, được khóc thương cho đến khi xác thân rã tan thành tro bụi".
Ấn bản Hẹn nhau tháng tám, ngoài phần chính văn còn có lời nói đầu của hai người con của nhà văn, Rodrigo và Gonzalo García Barcha.
Bên cạnh việc tổ chức xuất bản di cảo của cha, trong năm nay, hai người con đã làm được một việc đáng nể là sản xuất mùa phim đầu tiên của kiệt tác Trăm năm cô đơn.
Cả hai việc này, xét theo phương diện nào đó, là trái với ý của Gabriel García Márquez lúc sinh thời. Nhưng độc giả và khán giả có cơ hội được nhìn thấy các nhân vật trên trang sách xuất hiện trên màn hình, cũng như tiếp cận được phần nào di sản của đại văn hào.
Một số hình chụp bản thảo Hẹn nhau tháng tám hé lộ góc nhỏ quá trình sáng tạo của García Márquez. Tác phẩm viết ở giai đoạn cuối sự nghiệp - giai đoạn mà theo các con nhà văn, ông phải chống lại chứng mất trí nhớ.
Hẹn nhau tháng tám vẫn kế thừa các kiệt tác trước đó của ông, nỗi cô đơn, nỗi buồn, một đời sống hữu hạn trong thứ thời gian vĩnh cửu. Tựa hồ Ane lên phà đến cuộc hò hẹn với tháng tám, hò hẹn với cô đơn, hò hẹn với thời gian.
Trăm năm cô đơn lần đầu tiên đến Trung Quốc
TTO - Quyển tiểu thuyết kinh điển One hundred years of solitude (Trăm năm cô đơn) của Garcia Marquez sẽ xuất bản chính thức lần đầu tiên tại Trung Quốc vào mùa hè này sau khi hơn 100 nhà xuất bản bị nhà văn người Colombia này cự tuyệt.
Dự án thành phần 2.1 xây dựng đường song hành (đường đô thị) thuộc dự án Đường Vành đai 4- Vùng Thủ đô dự kiến sẽ thông xe toàn tuyến quý 4/2025. Ngoài ra, cầu Tứ Liên, cầu Ngọc Hồi, cầu Trần Hưng Đạo dự kiến sẽ được khởi công vào tháng 5/2025.
Giá giao dịch tăng từ 100-150 triệu đồng/lô sau 1-2 tháng khiến nhà đầu tư đang sở hữu đất nền phân lô càng có niềm tin vào việc giá sẽ “bật” mạnh vào năm 2025.
Để phòng ngừa dịch lở mồm long móng, việc vận chuyển động vật đã bị cấm ở bang Brandenburg sau khi căn bệnh này được phát hiện ở 1 đàn trâu ở ngoại ô Berlin, Đức.
Tiếp tục gia tăng sức ép với Nga trong vấn đề Ukraine, Mỹ và Liên minh châu Âu đang tiếp tục áp đặt thêm trừng phạt đối với Nga, đặc biệt trong lĩnh vực năng lượng- một trong những nguồn thu ngoại tệ chính của Nga. Đáp trả, Nga cũng ngay lập tức ra tuyên bố trả đũa.
Trăm năm cô đơn lần đầu tiên đến Trung Quốc
