Những người hâm mộ bộ sách và phim “Harry Potter” gốc vẫn yêu thích những câu chuyện về cặp đôi “Dramione” - Ảnh: Warner Brothers
Một đêm, Simona Stallone, 28 tuổi, sống ở Toronto, tình cờ đọc Manacled do một tác giả viết dựa trên truyện Harry Potter về chuyện tình giả tưởng của cặp đôi "Dramione" (Draco Malfoy - Hermione Granger).
Sau vài chương, cô bị cuốn vào thế giới nơi Voldemort chiến thắng, Nhà văn giàu nhất thế giới: Ngoài tác giả Harry Potter còn ai nữa?Chàng họa sĩ Việt vẽ minh họa sách Harry Potter bản toàn cầu
Manacled đổi tên thành Alchemised và sẽ phát hành vào cuối tháng 9 với 750.000 bản in đầu tiên, được dịch ra 21 ngôn ngữ, con số mơ ước với bất kỳ tiểu thuyết nào.
Những tiểu thuyết giống như Alchemised được giới xuất bản Mỹ gọi là thể loại lãng mạn giả tưởng.
Theo giới xuất bản Mỹ, lãng mạn giả tưởng không phải hiện tượng nhất thời. Doanh số năm 2024 cho thấy dòng sách này bùng nổ với hơn 32 triệu bản in tại Mỹ, tăng 47% so với năm trước. 5/10 cuốn tiểu thuyết ăn khách nhất năm đều thuộc thể loại lãng mạn giả tưởng.
Leah Hultenschmidt, giám đốc nhà xuất bản Forever, nhận định với The New York Times: "Thế hệ độc giả lớn lên với Harry Potter hay Twilight chưa bao giờ hết say mê thế giới kỳ ảo, dàn nhân vật anh hùng, chỉ khác là giờ họ muốn thêm chút tình tiết gợi cảm và trưởng thành hơn".
Các tác phẩm nổi bật như: A Court of Thorns and Roses (Sarah J. Maas) hay Fourth Wing (Rebecca Yarros) đã bán được hàng triệu bản trên toàn cầu, là minh chứng rõ nét nhất cho sức hút của thể loại này.
Nhà văn J.K. Rowling và tác giả SenLinYu - Ảnh: Reuters, The New York Times
'Vùng xám' bản quyền
Theo The New York Times, điều thú vị nhất là nhiều người mê Dramione thậm chí… không còn đọc Harry Potter của JK. Rowling. Với họ tiểu thuyết do người hâm mộ viết đủ sức thay thế nguyên bản.
Sách Alchemised có chuyện tình giả tưởng giữa Draco Malfoy - Hermione Granger, hai nhân vật nổi tiếng của bộ truyện Harry Potter - Ảnh: Simona Stallone
Để viết Alchemised, tác giả SenLinYu đã xây dựng hệ thống ma thuật mới, đổi tên nhân vật, nhưng giữ lại chất kịch tính của câu chuyện.
Một số độc giả cho rằng, những tác phẩm do người hâm mộ viết ra kể tiếp câu chuyện của nhân vật, cho phép họ tiếp tục sống trong thế giới kỳ ảo ấy.
Vì thế các trang web Wattpad hay A03 trở thành "mảnh đất màu mỡ" để cộng đồng người hâm mộ chia sẻ tác phẩm.
Với cách đăng tải miễn phí và dễ dàng tiếp cận, hàng triệu câu chuyện đã ra đời, nuôi dưỡng một thế hệ độc giả - tác giả gắn bó với nhân vật yêu thích.
Tuy nhiên theo tờ The Berkeley High Jacket, chính sự phổ biến này cũng khiến vấn đề bản quyền thêm phức tạp.
Một số nền tảng đặt quảng cáo để kiếm lợi nhuận từ lượt truy cập khổng lồ, trong khi những tác phẩm do người hâm mộ viết vốn sử dụng chất liệu từ tác phẩm gốc.
"Tại Mỹ, khi nhắc đến các truyện lấy chất liệu từ tác phẩm gốc, yêu cầu "sử dụng hợp lý" luôn được đề cập. Luật bản quyền Mỹ cân nhắc bốn yếu tố: mục đích sử dụng, bản chất tác phẩm gốc, mức độ sử dụng nội dung gốc và tác động đến giá trị thương mại của tác phẩm.
Tuy nhiên mỗi tiêu chí đều có những quy tắc khá mở. Vì thế những truyện do người hâm mộ viết ra đều có thể gây tranh cãi. Liệu đây chỉ đơn thuần là tác phẩm thể hiện sự yêu thích hay là bản "ăn theo" có thể ảnh hưởng đến lợi nhuận của tác giả?", tờ The Berkeley High Jacket nhận định.
Nhà văn giàu nhất thế giới: Ngoài tác giả Harry Potter còn ai nữa?
